近日，全国著名的剪纸艺术家李翠敏老师，向“扬帆奥运·中国民族民间艺术精品巡展”组委会赠送了一幅名为“奥运情怀”的剪纸作品。这幅作品长100cm宽80cm，内容以28个形态各异的帆船与青岛风光为主题，整体构图严谨、精美，是剪纸艺术品中不可多得的精品。 
    李翠敏老师介绍，“奥运情怀”是为“扬帆奥运·中国民族民间艺术巡展”特别制作的。   
这件作品不仅是为了表达对“北京奥运”与“青岛奥帆赛”的祝福。另一层的深意则是对发扬光大我国民族民间艺术的一种期盼，也希望可以借助此次以奥运为主题的“扬帆艺术巡展”，向广大的国外人士展示精湛的中国传统艺术。 
    李老师认为，要很好的保护与发展我们璀璨的文化遗产，那么作为民族民间艺术的传承人来说，就不能只是秉承祖辈传下来的技法。更要秉承祖辈的创作智慧，用具有时代感的创意赋予传统艺术新的内容，去满足当代人对美的需求。另外，李老师认为参加“扬帆奥运·中国民族民间艺术精品巡展”是一个非常好的机会。由于此次展会邀请了参加奥帆测试赛的52个国家的参赛人员，以及国际奥委会官员等大批的国外人士，这为我国民族民间艺术走进国际市场创造了途径，对推动中国传统艺术的传播与发展有很大的益助。 
    组委会的相关负责人表示，此次巡展的主要目的就是弘扬中国传统艺术。而巡展也将通过各种形式，从多个方面展现中国传统艺术的魅力。对于这幅精致《奥运情怀》，组委会将作为永久藏品保存起来。